| |
|
Send all correspondence to "USAGI
LETTERS," c/o Fantagraphics Books, 1800 Bridgegate Street, Suite 101,
Westlake Village, CA 91361
[If you're a Usagi Yojimbo fan, you'd better start
plotting out some embezzling scheme, or a major bank robbery - otherwise
you'll never have enough money to keep up with the steady flow of Usagi
Yojimbo items coming this summer.
[First, of course, there is the long-awaited Usagi
Yojimbo Book Two, which should be shipping to retailers across the
country about a week after the publication you're holding in your hot
little hands. then, a month and a half later, there's the usual bi-monthly
dose of rabbit martial arts, in Usagi Yojimbo #17, featuring the climax to
the "Dragon Bellow Conspiracy" story (see the end of the letters column
for a sneak preview of the cover).
[Then, in July, we pull a fast one: The very first
Usagi Yojimbo Color Special, featuring a brand new 20-page Tomoe
Ame/Usagi story and a brand new "Nilson Groundthumper" story, each and
every page of which will be lovingly colored by Tom Luth; a reprint of the
Usagi tale "Village of Fear" (originally printed - badly - in Doomsday
Squad), entirely re-colored by Luth; a new "Gnuff" story by Freddy
Milton, colored by Mike (Captain Jack) Kazaleh; and a portfolio
of early, rare Usagi covers from Albedo and Critters,
also all in glorious color! this 48-page bonanza will sell for only $2.95,
so keep an eye out for it!
[Aside from all these comics, there's the first
authentic Usagi toy, as produced by those fine folks at Playmate Toys,
which Stan tells me will be out in May. We don't have any info on the
price, but toystores across the country should be carrying them; look for
it amidst the Teenage Mutant Ninja
Turtles stuff. Just think: you'll be
able to create your own Usagi photo-funnies in which, for example, he
beats up on He-Man or goes on a date with Barbie.
[Still not satisfied? Well, rumor has it that the
third Usagi Yojimbo book will be out before the end of the year!
And - lest we forget - Stan made an appearance in Phil Yeh's Patrick
Rabbit #2 with his "Samurai Kats" - although I've got to ask you,
Stan, is that any way to spell "cats" in a comic book devoted to literacy?
Anyway, the issue also contains work by Usagi contributors Phil
Yeh and Dave Thorne, as well as Trina Robbins (a new "California Girls"
story) and Bill Dinardo; for a copy send $2.50 to Fragments West, 2705 E.
7th Street, Long Beach, CA 90804.
[On to the letters! Let's start off with a few from
foreign climes, shall we?
[- ED. ]
|
|
Dear Stan,
I am an admirer of Stan's work. But here
in Belgium it's very hard to get the adventures of Usagi. So I asked myself if I
should get them from you. But then again, is it safe to let it come from over
the Ocean? And how should I get the Usagi silkscreen poster? Please answer all
my questions.
A big fan of Usagi.
Joachim Bouire
Gent, Belgium
[As far as we know, Joachim, mailing back issues
to Europe is not particularly perilous; we've managed to get copies shipped
there without any trouble. So order all the back issues you want (order form on
the inside back cover) - and if the comics get lost or show up damaged, write us
and we'll replace them.
[The Usagi silkscreen poster is another kettle of
fish. Frankly, we've had such terrible luck shipping the thing inside the U.S. I
hate to think what could happen from here to Belgium. It's a bit, thin, fragile
object, and the post office has had a merry old time folding, bending, and
messing it up so far. In order to guarantee its safe arrival to your house, we'd
probably have to charge you an arm and a leg for packing and shipping.
[I hope I got your last name right; it was real
hard to read. Unfortunately, I have no such excuse ready for our next
correspondent! - ED.]
Dear Stan,
Your [censored] Editor(s) in charge of
the letter page misspelled my name in issue #13. It is Toh Hsien Min and not
(yechh!) Tom Hsien Min.
Secondly, I would like to add more adjectives to my list of adjectives
describing Usagi Yojimbo. Please add in somewhere in the middle these
words: Explosive, amusing, gripping, harrowing, appealing, exotic,
action-packed, compelling, enthralling, searing, scorching (i.e., hot),
enterprising, resourceful, mature (is it?), crackling, stupendous, delightful,
and...(to be continued sooner or later). [Todd!!!]
Also, why don't you have a poll for
readers to vote if they want the back-up stories? If so, please put in one vote
for me under "Yes!" The back-ups provide "dessert" after the "main course."
Toh Hsien Min Singapore
P.S.: Why don't you have a Usagi Yojimbo
full-color graphic novel?
[Sorry about
the name goof. Our typesetters are pretty provincial and when confronted with a
non-American name, tend to read in whatever American one seems closest. (That's
it - blame it on the typesetters! Have I no shame?) Your vote for the back-ups
is noted. They will in fact return at the end of "Dragon Bellow," at least for a
while. No full-color graphic novel just yet, but check the editor's notes above
for some color news. - ED.]

A panel from Stan Sakai's story in Patrick Rabbit #2
Dear Sakai,
I haven't got Usagi Yojimbo #15 so I could not tell you the grade of
it. I have Turtle Soup #1, in which Usagi fought with the
Ninja Turtle. Actually it isn't a fight, as they don't even touch each
other and the Turtle suddenly disappears. I think that the Ninja Turtle is in a time machine. I
wonder what would happen if they fought with each other.
If you would come to Singapore one day I
would recommend that you go to the comics mart at Serene Centre. The condition
of the comics is so good that I got 90% of my comics from them.
Loh Wei Soon Singapore
[Our Belgian correspondent's problem is obvious; he should live in
Singapore, which appears to be packed with comics shops, all of which carry
Usagi. - ED.]
Dear Usagi Yojimbo and Company,
Usagi Yojimbo is a good comic book. Doesn't sound too good to you?
Well, your custom of using lots of positive superlative adjectives (like
"amazing," "incredible," or "fascinating") sounds peculiar to us Finns, so when
I say UY is a very good comic it means I sort of love it.
I finally met Usagi in Albedo #4. This comic book was unique in this
comic book store so I could not find any more. I had to wait more than a year to
get Usagi Yojimbo #10. The style has changed, but not
for worse at all.
Issue #10 was a great one, including "The Crossing" - though it reminded me
of an old story about the meeting of Robin Hood and Friar Tuck. It also confused
my sense of logic. What is Leonardo, native of 1980s New York (dominated by
humans) doing in the parallel universe of Usagi Yojimbo (dominated by intelligent animals)?
Otherwise I like the story and I congratulate Mr. Laird; I've also enjoyed his
TMNT drawings.
In fact, I rarely care about the drawings if the story is good. I also read
some original Japanese stories (including Lone Wolf and Cub) and I'm not
disappointed at all at Stan's work - though I've read only some Usagi stories.
A little thought about "Blade of the
Gods." It may be thought that the gods had become weary of their "servant's"
exploits and punished him. The lightning bolt against Usagi may have been a
message: "It's not your job to punish him - it's ours."
Final question: Did Jei really die?
Maybe the bolt only erased his mind and memory and he went away but will be back
later...
I'm also a roleplayer and gamemastered "Land of
Ninja "
for some time. I tried to make statistics for Usagi, though it'' difficult
because only his combat skills have been performed and - with all due respect -
samurai have to have other abilities as well.
By the way, I missed issue #11 and
according to what I heard about it, I thank Amsterdam for it. I dislike Groo.
All honor to you and Usagi.
Vesa Lehtinen Tampere,
Finland
[I hope I got your name right, too. Sheesh! Penmanship seems to be
becoming a lost art abroad. Sorry you don't like Groo - but that issue
of Usagi wasn't that much like an issue of Groo! - ED.]
Dear Stan,
Your creation of Usagi Yojimbo is nothing short of superb! I am fortunate
enough to own a copy of all 14 issues of Usagi, as well as a copy of
Book One. This is totally due to the thoughtfulness of my 28-year-old
son, Kirk, who knows how much his mother enjoys all types of animals,
particularly rabbits. He forks out the dollars to buy his ole Mum the Usagi
comics as soon as each issue reaches the local shop shelf. It's a real treat
when Kirk comes around to visit and hands me the latest issue of Usagi
on an evening. I then keep it on the breakfast
table for reading the next morning with a cup of coffee.
I don't know when I have ever enjoyed the reading and the artwork of a comic
book as much as I have enjoyed, am still enjoying, and look forward to continue
enjoying, Usagi.
To see a rabbit portrayed as a wise and courageous little
samurai gladdens the heart of
this 55-year-old, let me tell ya!
I wish you and Usagi well, and all of
those, too, at Fantagraphics Books.
Mrs. Betty D. Lowry Brampton, Ontario, Canada
[My mother likes Usagi Yojimbo too, incidentally, and she
also gets it for free. Maybe that's what Usagi needs for its circulation to go
through the roof: a few paying mothers! - ED.]
Dear Stan,
I just received my Usagi print. It's so hard for me to put into
words what I feel when I look at it. It is absolutely beautiful. The picture in
the ad couldn't have possibly done it justice. I can't say it enough times: it
truly is beautiful. I have been reading and collecting Usagi since the
Summer Special and have always enjoyed the cover color art. I collect
art prints and had often wished for a colored print of Usagi. so this was a
dream come true. All I can hope for now is more prints. Please, please, if there
is any way to let me know in advance of upcoming Usagi prints, I would
very much appreciate it. I think the people who ordered the first print should
get the first opportunity to order future releases of Usagi prints. Again, let me say how much I love my print and look forward to
more.
Martin Mayer West Salem, IL
[At present, there are no plans for a second Usagi print, but we may
very well do a full-color Usagi poster someday soon, in the format of the Love
and Rockets poster that was just released. - ED.]
Dear Stan and Kim,
A Saturday morning cartoon series and toys? Oh no, please, no, God help us,
no. You do deserve the revenue that it would produce but I for one don't want to
see a good character and story that is built by intelligence slaughtered by
little children running around toy stores with disfigured Usagis in their hands
screaming, "Mommy, please, he goes ?hai ya' and karate chops!" Or turn on the
television and see Usagi be shrunk down the size of an apple by a space droid
that talks like Gomer Pyle. Just compare Teenage Mutant Ninja Turtles
#1 to the first few
cartoons.
I just finished reading U.Y. #15. This book like all the others is an example
of pure excellence. I have one grudge, though, waiting for #16 after such a
dramatic ending may drive me insane.
Brack Lee Thornton, CO
[On the other hand, if the toys and TV appearances offend you so, you
can always just turn the other way or switch channels. Look: Usagi has got a
fair-sized readership of little kids, and little kids (and a number of big kids,
for that matter) love the idea of being able to go out and buy toys or see TV
programs featuring their favorite characters.
[The only real danger in merchandising I can see is if the author
starts editing down his own work to satisfy the merchandisers, or if he starts
hiring lots of assistants to churn out additional comics. That pretty much
depends on the integrity of each individual cartoonist - and Stan is so deeply
involved in the world he's created in Usagi Yojimbo I really don't
think he's going to start fiddling around with it for a mess of pottage.
[For an amusing take on the perils of merchandising, check out the
Teenage Mutant Ninja Turtles parody in the "Fission Chicken" issue
of Critters, #39. - ED.]
Dear Mr. Sakai,
My name is Tom Linehan and I draw "J.L. Coon" for Morphs. Last summer, at the San Diego
con, it was a pleasure to watch you draw.
Needless to say, I am an avid reader of your books. Out of all the Usagi
Yojimbo tales, my
favorites are the "Homecoming" and "A Mother's Love" Your latest, "The Dragon
Bellow Conspiracy," looks promising indeed.
Usagi is a great character. Frankly, most comic book
characters are nothing but killing machines. Your samurai is not a somber swordsman 24 hours a day. He's
compassionate, funny, and fights for those who can't. And you tell his stories
with skill and beauty. I look forward to every issue.
The enclosed drawing is what happened
when J.L. found out Usagi is camera-shy!
Keep up the excellent work.
Tom Linehan W. Roxbury, MA
[Thanks for the cartoon, Tom. - ED.]
Fan Art by Tom Linehan
 Usagi Yojimbo pulls a Sean Penn on Tom Linehan's
character J.L. Coon.
Dear Stan,
In Usagi Yojimbo #13 and 14 you show Zato Ino with a wooden nose. I
was wondering how he lost his nose. I have all the Usagi comics from #1
to 14 and I think you did a great job. Also, can you make an issue showing what
Usagi's mother looks like, and can you show how he became a ronin?
Your devoted fan,
Robert Wardell Seattle, WA
The story of Zato-Ino's wooden nose is told in Usagi Yojimbo Book
One, Robert, and I wouldn't want to ruin it for anyone by re-telling the
incident here. (Also, they might not buy the book then.) As for how Usagi became
a Ronin, it has to do with the slaughter of Adachigahara Plain, which
is also dealt with in Book One - as well as in the short story in
Critters #38, now on sale.
Well, you asked. I'm sorry if my answer ended up along the lines of
Chico Marx's "Tutsi-Frutsi" routine in A Day at the Races. Anyway, none
of those books or stories offers any clue as to Usagi's mother. Stan? - ED.

The cover to Usagi Yojimbo
Color Special#1, coming
in July.

Next issue:
Need we say more?
|