| |
|
Send to: 7563 Lake City Way, Seattle, WA 98115
[Before we get into this issue's missives, here's a message
from Stan Sakai to all of you.]
|
|
Hawaii fans!
Sergio Aragonés and I will be doing a joint booksigning at Jelly's Comics
& Books' Piikoi store on Saturday, July 15 and at their Pearl Kai
Center store on July 16.
We'll also be at the San Diego Comic
Con in August, so if you're there, stop by our tables and say
Hello!

Dear Usagi,
What's up? I just read #14 and it's great. I think you and Tomoe Ame have
something going (you better save her). The fight between you and Shingen was the
best fight yet. You left me hanging at the end with the "to be continued." Now I
can't wait for Usagi #15.
Goodbye for now.
Brett Sillman Oceanside, NY
[Glad you asked what "up" is, Brett. "Up" is the opposite of "down."
Ooh, ouch, I'd better let Stan answer a few letters after that one. - ED.]
Dear Mr. Sakai,
I am a relatively recent entrant into
the saga of our favorite battling bunny but I am proud to say that I am now as
big a fan as any of your title. My compliments on the "Dragon Bellow Conspiracy"
story, which is progressing nicely indeed. Only you seem to be able to give me a
sense of doom for a character (for the Blind Swords-pig, that is). I thank you
also for giving us serious anthropomorphic stories which are carefully laced
with the correct amount of humor and cuteness.
I have to ask you, when Japanese armor is worn, doesn't a samurai
wear a face guard with steel hard enough to blunt a spear point? And why
wasn't Usagi wearing a neck guard to prevent decapitation? Also, doesn't a
samurai shout about his ancestors as he attacks to demoralize his
enemies; if so, why doesn't Usagi do that? Finally, are you trying to put
Western attitudes into Usagi's Japan so we readers will not be repelled by
random violence done by Usagi? You see, I read some of Shogun and I noted
the arrogance and horrible disregard for the sanctity of human life (namely
killing a gardener for the simple error in flower arrangement, then dicing his
body into pieces), yet Usagi has never done that.
Now, I have a request. Why don't you have sort of a romance between Usagi and
Tomoe? I know that Usagi's life of a ronin is not very conducive to such a thing, not to
mention that Tomoe is a cat and Usagi's a rabbit, but please think about it.
After all, Tomoe is the closest thing to a girlfriend Usagi's got after Mariko
married Kenichi and he needs someone to help deal with the emotional scars that
he has gotten through his travels - not to mention, they make a great combat
team! Also, I would like to see how Usagi would react to Western culture or
perhaps to modern Japan in some way (in a dream or possibly time travel).
Finally, what do you mean about reducing the frequency of Usagi to bi-annually! I certainly
hope you won't be doing it any time soon, if ever.
Kenneth Chisholm Goderich, Ontario, Canada
[If Usagi were to wear a face-mask during battle, he would be just
another anonymous samurai. I wanted to keep him easily recognizable, so
I used my artistic license (which I do fairly often) and kept the area around
his head uncluttered. That's also the reason I left off the neckguard and got
rid of his helmet so soon after the battle. A warrior did, indeed, shout out his
lineage during pre-battle challenges to intimidate the enemy forces and also in
the hopes that a samurai with an equally prominent background would
answer his challenge. However, Usagi doesn't proclaim his ancestry now that he's
a ronin to avoid disgracing them with his masterless status.
[Will Adams, the inspiration for James Clavell's Blackthorne, was a
fascinating historical figure. He commanded under Drake against the Spanish
Armada, was the first Englishman to set foot on Japan, became a trusted advisor
to the Shogun, and had memorials erected to him in Ito, Japan and Kent,
England. Shogun, though a highly enjoyable book, is a very romanticized
account of a portion of his life and a Westerner's interpretation of the
Samurai class. There are a few other books based on Adams' life, such
as The Needle Watcher by Richard Blaker and Richard Lund's
Daishi-San.
[As for a Usagi/Tomoe romance, they now regard themselves as comrades,
but who knows the future?
[You won't see Usagi in the modern world in this series, Kenneth, but
wait for his appearances in the Teenage Mutant Ninja Turtles' TV show
this fall when the samurai rabbit pops up in 20th century New York!
[What do you mean about Usagi being reduced to a bi-annual?
Kim, is there something you didn't tell me?
[- STAN SAKAI]
Dear Stan and Kim,
Is Miyamoto Usagi getting taller? I understand that most
funny-animal characters undergo apparent changes in design, but I've never
really noticed a change in height in them. He's probably not getting any taller,
but he looks it. I just hope that he doesn't change to the point that he doesn't
look anything like the Usagi of yesterday (for an evident example, see
Cerebus or TMNT). Keep him the way he looks now.
I am completely overwhelmed! Usagi #14 was great!!! I think I speak for all of my
fellow Usagi fans when I say that it was better than one of the best (which is
all of them). Each sequence was overpoweringly thrilling. Out of the two rights
Usagi had with Shingen, #14's was far more exciting than #12's. Speaking of
Shingen, page 19, panel 4 was a great shot of him. It really brought out his
mood. I have a few suggestions on Shingen:
(1) Shingen's pretty good with a pair of kama, but let's see him use his sword.
(2) Shine a little light on Shingen's
origin and how he became chief of his clan.
(3) Have Usagi and Shingen become
"friends" for a while.
(4) Have Gennosuké and Shingen fight,
but don't let Shingen kill Gen.
A Gen/Ino fight sounds really
interesting, but please have one of them die or get severely injured. A move
like this would make your comic more dramatic.
Anyway, I've been thinking about something, and I'm a
bit confused. It concerns Usagi's ties with the Ninja
Turtles, particularly
their leader, Leonardo. They've met twice, and readers seem to like the pair as
a team. In the lettercols, a few readers have asked for the "further adventures"
mentioned by Usagi. I know that just about anything can happen in the comics,
and you haven't disavowed the two's meeting, so that must mean that the meetings
actually took place. This is what confuses me - they actually took place. I've
spent a lot of time trying to figure out how to put this down in words, so bear
with me, I hope this makes sense. In Turtle Soup, Leo and Usagi spoke
different languages, but in "The Crossing" they speak the same language
(Japanese, I guess). ???? There's more - now, we all know that your story took
place before Peter's, right? Well, this is the main cause of my confusion. In
Turtle Soup Usagi was a
ronin , since he fought the Neko Ninja Clan. He first crossed paths with them when he was a ronin. But in
Usagi #10, Usagi was "young" and had learned his "lesson" shortly after
training with a master swordsman (Katsuichi, no doubt). So this meant that the
bodyguard bunny wasn't a ronin in "The Crossing." But he was in
Turtle Soup...wasn't he? I'm lost! HELLLPP!!
Speaking of crossovers, have Nilson and
Hermy team up with Usagi. A wizard could warp them to Japan and give them the
power of Japanese speech or something. It'd work. They all live in the same time
zone, right?
By the way, your Fish Police story was great. Your art looks spiffy in
color. Also, thanks a lot for the neat Usagi card. What does it say,
anyway?
Todd Shogun Cypress, CA
[Hello again, Todd. Boy, you must have the record for the most letters
sent to Usagi.
[You're right in that Usagi does look different but he hasn't gotten
taller. His proportions have changed. He started out being about five heads tall
and now he's closer to six heads. The average man is about 7½ heads. It was a
gradual evolution for Usagi and totally unconscious on my part.
[As you can see in this
issue, I don't plan to use Shingen again, though he and Usagi did become
"friends" for a while. But the Neko Ninja Clan is still around.
[Don't try to figure out how the Usagi/TMNT stories relate to Usagi's
continuity. They were just fun projects that we all enjoyed doing. A third
cross-over story appears in Mirage Studios' Shell Shock this summer.
[Nilson and Hermy will, one day, meet Usagi and the card (which was
sent in December) says "Kurisumasu omedeto," or "Merry Christmas."
[- STAN SAKAI]
Dear Editor,
Mysteriouser and mysteriouser. That is what you can say about the current
issue of Usagi Yojimbo #14. The characters are being drawn closer and closer every issue.
I am really looking forward to the next issue to see what character is going to
meet what character. Is issue, for example, I didn't even think that Usagi and
Shingen were going to meet. What I am looking forward to, though, is the meeting
between Zato-Ino and the bounty hunter rhino. I think that the whole story is
going to come to a head after five issues, and that the sixth issue is going to
be a "rebuilding" issue.
The artwork for this issue is some of
the best artwork that I have seen. Every character, every background detail is
done so well it just adds that much more to the story. Lord Hebi was really
neat. I really liked the castle. Stan really has a way of greatly drawing
Japanese architecture.
Well, that is all that I wanted to say.
Keep up the great work. See you next issue.
Galen West Ridgecrest, CA
[Thank you for your kind comments, Galen. I guess this issue has
revealed to you just how accurate your predictions were as far as the story's
structure went. - ED.]
Dear Usagi and Co.,
I've been a comic book collector for
quite some time now and ever since about two years ago, the name "Usagi Yojimbo"
has vaguely been given or referred to me as a fairly "hot" comic. I received the
impression that it had something to do with a rabbit swordsman but that was
really all I knew until IT happened.
I was at my usual "Comic Vendor" and it was one of those days that I had
bought all my recent issues and there really wasn't any back issues that
interested me (at the time). Out of my complete boredom, I remembered that
pathetic name and my friend curtly telling me that the first part of it
meant a bunny or rabbit. I looked around the shop and eventually stumbled across
the infamous, and highly prized, Book One. I snatched it up and carelessly
started flipping through some of the pages and at first, the art appeared a
little too Walt Disneyish for my taste, but as I started reading the individual
stories, the meticulous art and well-presented plots seemed to just get better
and...the rest should sound fairly familiar.
I don't enjoy reading about how people got started in collecting Usagi
- or any comic for
that matter (hint, hint) - so I'll spare you the rest of my story. Incidentally,
I was reading issue #14 the other night and as a whole, the comic was good but
not drawn as "pristinely" as some of the others that I've seen. For instance, I
noticed that in some panels, there wasn't the great detail that usually
complements the story I've grown so used to. I remember reading somewhere that
instead of us getting original art from good ol' Stan, that we'd get a certain
amount of extra issues. I believe it was one more a year. Personally, I would
prefer getting neither the extra issue nor some original art to sacrificing the
quality of the comic. I've seen one too many potentially powerful comics go to
waste like this.
I'm certainly not implying that you, Mr.
Usagi, have gone bad. Quite the contrary, when the 15th issue came out,
everything returned to that first-rate standard. It was just that one issue and
hopefully will remain only that one.
I've also found another major
discrepancy that happens too often. We, the readers, have been praising Mr.
Sakai a great deal, which isn't bad at all, but we've also been neglecting
someone else who, in some respects, is just as if not more important than the
creator. Yes, I am indeed talking about Ms. Thompson, THE EDITOR. Face it folks,
without her, there would be no letter column to begin with, or, at least, none
of the witty replies we've been receiving. Who else would read all those letters
and convey both criticism and praise to Mr. Sakai? I don't know about you, but
not in a million years would anyone get me to do the job. So here it is, Ms.
Thompson, your long overdue praise. Thank you for a difficult, often unrewarding
job well done and may you continue editing knowing that somewhere out there, a
lowly highschooler truly does care and your efforts do not go unappreciated.
Finally, to Mr. Usagi. I have by far the
most questions for you, but I'll ask only one for now. You know when you fight
one on one, you and an enemy usually stand a distance apart. Then,
simultaneously, you race towards each other until you reach your opponent, clash
in the air for a long moment, and then, more often than not, the opponent ends
up dead. What is this "clashing" called - or does it have a name?
Thanks again, Usagi people, for
everything, and keep up the exceptional work. Oh, and incidentally, I don't
think your name is so "pathetic" any more.
Mike Ahn Torrance, CA
[I don't know if there is a term for the "clash" but the actual act of
cutting, I believe, is called "kiritsuki."
[I agree with you in that Kim deserves a lot more credit. If it
weren't for Kim, there might not be a Usagi Yojimbo series at all. So
thank you, Ms. Thompson.
[- STAN SAKAI]
[Ho ho ho, Stan. Speaking of pathetic names, I guess "Kim" falls into
that category. You know, it was a perfectly acceptable male/female name until
Kim Novak came along - and now with Kim Basinger, I think I'm doomed to an
eternity of airline tickets and letters of comment addressed to "Ms. Kim
Thompson."]

NEXT ISSUE: The aftermath of the
"Dragon Bellow Saga" - but first, the Usagi Yojimbo Color
Special , featuring an untold tale of Tomoe Ame, a classic Usagi
tale re-colored just for this edition, a new Nilson Groundthumper story,
a "Gnuff" story, and a Stan Sakai cover gallery - all in full,
sparkling color, for a mere 95 cents extra. See you then!
- ED.
|