| |
Oiran
The yearly courtesan
procession was a sight to behold. The oiran, with her retinue, made
an appearance in her finest gowns, on foot-high, black-lacquered clogs
called mitsuba-no-kuro-nuri-geta. Her costume was so voluminous and
heavy (fifty pounds or more) that she had to be assisted by one or two
wakaimono - male servants of a brothel - on whose shoulders she
could lean. Her skirts were tied up for easier walking, allowing spectators
a view of her bare, white feet. Folded paper peeked out of her collar to be
used as a handkerchief. J.E. Becker, in The Nightless City, writes:
"The sight of a lovely and bewitching yujo clad in rich silk
brocades glittering with gold and polychromatic tints: of her wonderful
pyramidal coiffure ornamented with numerous tortoise-shell and coral
hairpins so closely thrust together as to suggest a halo of light encircling
her head; and her stately graceful movements as she swept slowly and
majestically through the Nako-no-cho, must indeed have appeared
magnificent and awe-inspiring to the uninitiated."
The oiran was a courtesan of high status. The term was
supposedly derived from "oira no ane" or "my elder sister," a term
of respect used by apprentice courtesans in the Yoshiwara pleasure district
of Edo.
The oiran should not be confused with the geisha ("art
person"), who were women skilled in dancing, singing, playing musical
instruments, and conversation. The geisha still exist, but the
oiran, as portrayed in period movies and art, have all but
disappeared.
There are still processions, however. The Bunsui Oiran Dochu in
Nishikanbara, Niigata Prefecture, is celebrated usually the third Sunday in
April. The Senteisai Matsuri at Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture,
dates back to the times when court ladies became widows of husbands lost in
wars and became courtesans. In sympathy, women don the ceremonial attire to
honor them.
The visual for Lady Maple was inspired by the character Agemaki
from the kabuki play Sukeroku Yukari no Edozarkura.
References to this story came from: Kabuki Costume by Ruth M.
Shaver, 1966, Charles E. Tuttle Co. of Rutland, Vermont and Tokyo, Japan (a
profusely illustrated book not only useful for kabuki but for everyday wear
as well; this also contained a detailed description of a procession and the
oiran's costume); Kabuki: Eighteen Traditional Dramas by
Toshio Kawatake and Akira Iwata, 1985, Chronicle Books of San Francisco
(beautiful photographs with summaries of plays); Japanese Festivals
by Helen Bauer and Sherwin Carlquist, 1965, Doubleday & Co. of New York;
Japan by Nebojsa Bato Tomasevic, Michael Random, and Louis Frederic, 1986,
Flint River Publishers of new York. I also used Samurai Trilogy Part II:
Duel at Ichijoji Temple, directed by Inagaki (available on video),
which has Miyamoto Musashi staying at the home of an oiran on which
I based the visuals of Maple's private residence, including that vertically
swinging gate. An episode of the Kage no Gundan II TV series
entitled "The Two-faces Art of Kunoichi" featured a procession,
albeit on a limited production budget.
|
| |
While strolling through the village, Usagi again sees the
girl he noted at the end of issue 25. He decides to follow her and saves
her from accosters.
The next morning Usagi views a procession of the famous
courtesan, Lady Maple. In the procession is the girl that Usagi helped the
night before.
Later in the day at the inn, Usagi receives an invitation to
Lady Maple's private home and is further invited to remain as her guest in
thanks for helping her servant, Yoshino. After dinner, Usagi decides to
stroll the courtyard, and sees Yoshino sneaking out again. Concerned for
her safety, Usagi follows. After witnessing a switch designed to foil any
pursuers, Usagi trails Yoshino to a small house.
The samurai who accosted Yoshino the night before
show up and Usagi barges into the house to warn her. There he finds
Yoshino with a toddler boy and an old woman. Yoshino gives the boy to
Usagi, begging him to take the child to safety and then tell Lady Maple
what has happened. Usagi takes the child and hides behind another
building, watching what happens. Yoshino and the old woman run with a
bundle in Yoshino's hands. The samurai kill the old woman and run
down Yoshino, only to discover the bundle she carries are rags. She is
taken away, but not before she dissuades Usagi with a shake of her head
not to interfere. Usagi relunctantly does as she
directed.
|
| |
[UY Journal]
[Character Overview]
[All Characters]
[All Comics]
[All Stories]
[UY Book 1]
[UY Book 2]
[UY Book 3]
[UY Book 4]
[UY Book 5]
[UY Book 6]
[UY Book 7]
[UY Book 8 (Mirage 1)]
[UY Book 9 (Mirage 2)]
[UY Book 10 (DHC 1)]
[UY Book 11 (DHC 2)]
[UY Book 12 (DHC 3)]
[UY Book 13 (DHC 4)]
[UY Book 14 (DHC 5)]
[UY Book 15 (DHC 6)]
[UY Book 16 (DHC 7)]
[Comics after last book]
[UY Color Specials]
Last change: 19. May 2003
Back to UY Dojo Home Page
Because of getting swamped by spam eMail, we don't publish
an eMail adress here but you can always reach us via the
DojoBoard.
Usagi Yojimbo, including all prominent characters
featured in the stories and the distinctive likenesses thereof are
trademarks of Stan Sakai and Usagi Studios. Usagi Yojimbo is a registered
trademark of Stan Sakai. Names, characters, places, and incidents featured
in this publication either are the product of the authors imagination or are
used fictitiously. Any resemblance to actual persons (living or dead),
events, institutions, or locales, without satiric content, is
coincidental.
|