|
Kaiso
Nori is seaweed layer dried
into thin, black sheets about eight inches square. There are three types:
seasoned, non-seasoned and toasted. It is used to add flavor to a variety
of Japanese dishes such as soups, deep-fried as tempura fritters,
with vegetables or wrapped on various kinds of sushi such as in
the case of kappamaki (seaweed rolled around vinegared rice with
a piece of cucumber in the center).
Kichiro's seaweed farm is based upon a
farm in Tokyo Bay shortly after the turn of the century. The seaweed
fences and geta-stilts may have been unique to this time and/or
area since I didn't find any mention of them in descriptions of such farms
further north. Each family in the village had their own plot in the
off-shore field, however, poaching was a very real problem. So much so
that the police would regularly cruise the area to deter thieves.
Most of my research for this story came
from an exhibit and video on kaiso farming that was shown at the
Peabody Museum in Salem, Massachusetts in 1993 (they have an excellent
Asian wing, by the way).
Books included Japan Day By Day
and Japanese Homes and Their Surroundings, both by Edward S.
Morse, one of the museum's founders. These references gave wonderful
insights into daily life in Japan, complete with illustrations such as a
drawing of a kaiso pole or the architecture of a fisherman's
home.
Peabody Museum of Salem, E.S. Morse
Collection/Photography, published in Japan by Shogakukan Publishing
is a wonderful collection of three hundred hand-tinted slides, taken from
1890-1909, depicting many aspects of Japanese life from the most mundane
activities, such as farmers husking rice, to elaborate festivals.
Other books used were: Everyday
Life in Imperial Japan by Charles Dunn, which pictured a wood cut of
the interior of a seaweed shop on which I based Yamanaka's establishment
(Incidentally, the -ya at the end of his name in the first panel
of page 11 indicates a place of business as opposed to -san at
the end which would indicate the name of a person.); Dictionary of
Japanese Culture by Kojima and Crane; and Quick and Easy Sushi
Cookbook by H. Toyama and Y. Moriyama, which contained information on
nori. (By the way, this is also a great step-by-step cookbook on
making sushi in case you're wondering what to do with those
cuttlefish tentacles you've got in the refrigerator.) And lastly, my
parents took a few pictures of a seaweed farm in northern Honshu when they
visited Japan a few years ago. (Maybe now they can deduct the cost of the
trip from their taxes. HA!)
|