Around the world with Usagi Yojimbo.....

[Steve Hubbell]

USAGI YOJIMBO IN SWEDEN

EPIX BOKFÖRLAG
USAGI YOJIMBO (series 1) 1991
issue: 1
Prisjāgaren - 10 pages
Hāsttjuv - 10 pages
issue: 2
Sköldpaddssoppa och kaninstek - 6 pages
Fruktans by - 8 pages
issue: 3
Måltiden - 10 pages
Blind gris med svārd! - 10 pages
issue: 4
Hemkomsten - 22 pages
issue: 5
Prisjāgaren II - 10 pages

USAGI YOJIMBO (series 2) 1992
issue: 1
Samuraj del I - 10 pages
Samuraj del II - 10 pages
issue: 2
Samuraj del III - 10 pages
Samuraj del IV - 10 pages
issue: 3
Samuraj del V - 10 pages
Samuraj del VI - 10 pages
issue: 4
Samuraj del VII - 10 pages
Samuraj del VIII - 10 pages
issue: 5
Sidenmarknaden - 20 pages
Provet - 8 pages
Nilson Storfot och Hermy* - 4 pages
issue: 6
Kappa - 10 pages
Zylla - 10 pages

* = featuring Nilson Groundthumper and Hermy



USAGI YOJIMBO IN BELGIUM

ENIGMA
USAGI YOJIMBO
issue: 1 (Jan/2002)
Eenzaam Konin en Kind - 19 pages
De Kwelgeest Van Adachigahara (eerste deel) - 1 page
issue: 2 (Apr/2002)
De Bekentenis - 15 pages
De Kwelgeest Van Adachigahara (tweede deel) - 4 page
issue: 3 (Jul/2002)
Premiejager - 10 pages
Paardendief - 10 pages
De Kwelgeest Van Adachigahara (derde deel) - 1 page
issue: 4 (Oct/2002)
Een Rustige Maaltijd - 10 pages
Blind Zwaardvarken - 10 pages
De Kwelgeest Van Adachigahara (vierde deel) - 1 page
issue: 5 (Jan/2003)
Premiejager 2 - 10 pages
Thuiskomst 1 - 10 pages
De Kwelgeest Van Adachigahara (vijfde deel) - 1 page
issue: 6 (Apr/2003)
Thuiskomst 2 - 12 pages
In De Greep Van De Angst - 8 pages
Speel Mee Met Usagi Yojimbo (NEW) - 1 page
issue: 7 (2005)
Kappa - 10 pages
Samoera I - 10 pages
Zylla (eerste deel) - 1 page
issue: 8 (2005)
Samoera II - 10 pages
Samoera III - 10 pages
Zylla (tweede deel) - 1 page
issue: 9 (Nov/2005)
Samoera IV - 10 pages
Samoera V - 10 pages
Zylla (derde deel) - 1 page
issue: 10 (Nov/2005)
Samoera VI - 10 pages
Samoera VII - 10 pages
Zylla (vierde deel) - 1 page
issue: 11 (Nov/2006)
Samoera VIII - 10 pages
Samoera IV - 10 pages
Zylla (vijfde deel) - 1 page
issue: 12 (Nov/2006)
Zijden Markt - 20 pages
Zylla (zesde deel) - 1 page
issue: 13 (Nov/2006)
De Uitkijktoren - 20 pages
Zylla (zevende deel) - 1 page
issue: 14 (Nov/2006)
Moederliefde - 20 pages
Zylla (achtste deel) - 1 page



USAGI YOJIMBO IN FRANCE (part 1)

PAQUET EDITIONS
USAGI YOJIMBO (Grand Format)
Tome: 1 (Mars 2003 - second printing)
Le Lutin d’Adachigahara - 8 pages
Le Lapin Solitaire et l’Enfant - 20 pages
Le Confession - 15 pages
Le Chasseur de Primes - 10 pages
Le Voleur de Chevaux - 10 pages
Le Village de la Peur - 8 pages
Un Repas Tranquille - 10 pages
Le Cochon Aveugle Fine Lame - 10 pages
De Retour Chez Soi - 20 pages
Le Chasseur de Primes II - 10 pages
Tome: 2 (Février 2002)
Samouraï (Chapitre 1 - 9) - 90 pages
Kappa - 10 pages
Zylla - 10 pages
La Foire de la Soie - 22 pages
Tome: 3 (Mars 2003)
La Tour - 20 pages
L’Amour d’une mère - 20 pages
Le Retour du cochon aveugle fine lame - 20 pages
La Lame des dieux - 20 pages
La Tasse de thé - 20 pages
Le Présent du Shogun - 22 pages
Soupe de tortue et ragoût de lapin - 6 pages
Tome: 4 (Septembre 2002)
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 1 - Les Nuages s’amoncellent - 20 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 2 - Les Vents mugissent - 28 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 3 - L’Averse - 28 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 4 - Foudre et tonnerre - 28 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 5 - Au Coeur de la tempête - 28 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 6 - Les Nuées se dispersent - 9 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 7 - Le Destin du cochon aveugle fine lame - 19 pages



Usagi Yojimbo in France (part 2)
USAGI YOJIMBO (Digest Format)
Premier volume (Mai 2005)
Le Lutin d’Adachigahara - 8 pages
Le Lapin Solitaire et l’Enfant - 20 pages
Le Confession - 15 pages
Le Chasseur de Primes - 10 pages
Le Voleur de Chevaux - 10 pages
Le Village de la Peur - 8 pages
Un Repas Tranquille - 10 pages
Le Cochon Aveugle Fine Lame - 10 pages
De Retour Chez Soi - 20 pages
Le Chasseur de Primes II - 10 pages
second volume (Mai 2005)
Samouraï (Chapitre 1 - 9) - 90 pages
Kappa - 10 pages
Zylla - 10 pages
La Foire de la Soie - 22 pages
troisième volume (Mai 2005)
La Tour - 20 pages
L’Amour d’une mère - 20 pages
Le Retour du cochon aveugle fine lame - 20 pages
La Lame des dieux - 20 pages
La Tasse de thé 20 - pages
Le Présent du Shogun - 22 pages
Soupe de tortue et ragoût de lapin - 6 pages
quatrième volume (Mai 2005)
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 1 - Les Nuages s’amoncellent - 20 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 2 - Les Vents mugissent - 20 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 3 - L’Averse - 28 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 4 - Foudre et tonnerre - 28 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 5 - Au Coeur de la tempête - 28 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 6 - Les Nuées se dispersent - 9 pages
La Conspiration du Dragon Rugissant: Chapitre 7 - Le Destin du cochon aveugle fine lame - 19 pages
cinquième volume (Mai 2005)
La Glace et le feu - 20 pages
Le Cerf-volant - 20 pages
Les Ailes de sang - 40 pages
La Voie du Samouraï - 20 pages
Le Bouc solitaire et son petit - 28 pages
sixième volume (Septembre 2005)
Le Pont - 20 pages
Le Duet - 20 pages
Yurei - 8 pages
La Fille de mon Seigneur - 20 pages
Cercles - 82 pages
septième volume (Janvier 2006)
Kitsuné - 20 pages
Gaki - 8 pages
Rituel inachevé - 20 pages
La Bobine de fil emmêlé - 8 pages
Gen - 60 pages
Le Retour de Kitsuné - 20 pages
La Dernière histoire d’Ino - 29 pages
huitième volume (Août 2006)
En vert et contre tout - 60 pages
Jizo - 8 pages
Shi - 56 pages
La Legende des lézards - 20 pages
Le Jardin d’Usagi - 8 pages
Automne - 8 pages
Le Champ de bataille - 24 pages
neuvième volume (Octobre 2006)
La Musique du paradis - 18 pages
Le joueur, la veuve, et le ronin - 20 pages
Les esclavagistes - 20 pages
Les esclavagistes parte 2 - 21 pages
Daisho - 21 pages
Bâtards - 7 pages
Daisho parte 2 - 28 pages
Les fugitifs - 20 pages
Les fugitifs parte 2 - 28 pages
La nature de la vipere - 7 pages
dixième volume (Janvier 2007)
Kaisó - 24 pages
Deux inconnus se rencontrent - 20 pages
L’Âme noire - 8 pages
Noodles - 20 pages
Noodles II - 24 pages
Les Démons de a forêt hantée - 20 pages
L’Histoire du Bonze - 4 pages
Les Chauve souris, a féline et le lapin - 24 pages
Le Col des chrysanthèmes - 24 pages
La Foudre frappe deux fois - 24 pages
onzième volume (Mars 2007)
Le Champ desséché - 24 pages
Une promesse dans a neige - 24 pages
La Conspiration des huit - 24 pages
Serpents et fleurs - 11 pages
Le Courage du prunier - 4 pages
Retour à la plaine d’Adachi - 8 pages
La Traversée - 8 pages
La Patience de l’araignée - 8 pages
Le Seigneur des hiboux - 12 pages
La Règle no1 du ninja - 12 pages
L’Obakéneko du clan Geishu - 24 pages
Le Bibelot vert - 24 pages
douzième volume (Juin 2007)
Prologue 1: Izanagi & Izanami - 7 pages
Prologue 2: Susano-o - 9 pages
Prologue 3: Yamato-Daké - 8 pages
Prologue 4: Dan-no-Ura - 24 pages
Chapitre 1: Jei - 24 pages
Chapitre 2: Heike Gani - 24 pages
Chapitre 3: Inazuma - 24 pages
Chapitre 4: Noriyuki et Tomoe - 24 pages
Chapitre 5: Ikéda - 24 pages
Chapitre 6: Tomoe et Ikéda - 24 pages
Chapitre 7: Usagi et Jei - 24 pages
Chapitre 8: Sanshobo - 24 pages
treizième volume (Septembre 2007)
Les epees de mon pere - 24 pages
La flûte dēmoniaque - 24 pages
Taro-Usagi-Momo - 24 pages
L’affaire des crimes à epingle a cheveux (une enquête de l’inspecteur Ishida) - 48 pages
La courtesane - 48 pages
Taméshigiri (An Inspector Ishida Mystery) - 24 pages
douzième volume (Juin 2007)
L’Auberge sur la colline à l’ombre de lune - 24 pages
Une vie trop monotone - 13 pages
Les Déserteurs (avec la Neko Ninja) - 11 pages
Le Conte du potier - 16 pages
La Missive (avec "les jeunes" Usagi) - 8 pages
Le Mystère du Démon Masqué - 72 pages
Kumo - 24 pages
La Réunion - 24 pages
Mort et impōts - 8 pages
Une drōle d’adventure en allant assister à un tournoi (avec "les jeunes" Usagi) - 8 pages
Netsuké - 3 pages
Le Ninja bondissant - 1 page
Tsuru - 4 pages
quinzième volume (Janvier 2009)
Chapitre 1 Des battements d’ailes - 24 pages
Chapitre 2 L’Odeur des pins - 24 pages
Chapitre 3 Soif de mort - 24 pages
Chapitre 4 Visions dans les ténèbres - 24 pages
Chapitre 5 Du sel dans l’air - 24 pages
Chapitre 6 Dans le Royaume des sens - 24 pages
seizième volume (Mars 2009)
Épreuve de force - 48 pages
La Fuite (avec Chizu et le Neko Ninja) - 24 pages
Trés Saisons - 24 pages
La Lune voilée - 48 pages
L’Histoire de Kitsune (avec Kitsune et Gennosuke) 24 pages
dix-septième volume (Mai 2009)
Vendetta - 24 pages
Le Retour du Bouc solitaire et de son petit - 24 pages
Souvienirs d’une journée d’hiver - 24 pages
Koji - 24 pages
Corbeaux - 72 pages
Duel à Kitanoji - 24 pages
Une leçon de politesse - 8 pages
dix-huiltième volume (Août 2009)
Au sortir de l’ombre - 24 pages
Les Soldats fantômes - 24 pages
Komainu - 24 pages
Tamago - 24 pages
Usagi et le Tengu - 24 pages
Sumi E - 72 pages
dix-neuvième volume (Novembre 2009)
Pères et fils - 48 pages
Grelots - 24 pages
Tuez le Seigneur Geishu! - 24 pages
La Fierté du Samouraï - 24 pages
Hokashi - 48 pages
vingtième volume (Avril 2010)
Leçon de cuisine - 4 pages
Contrebande - 24 pages
La Chasse au rat - 24 pages
Samouraï à louer - 24 pages
Rêves et cauchemars - 8 pages
Gen et le chien - 16 pages
Quand les lapins voleront - 24 pages
Dans la brume - 12 pages
Nocturne - 12 pages
La Fin d’une vendetta - 24 pages

[SHAMSKI]

Wow that is a very comprehensive collection. I have a couple of the Belgium issues that were included in a lot from EBay. Your collection must have taken awhile to assemble.
Most of the cover art we have seen in the states but its neat to see some of the different covers. It looks like several of the covers are existing art such as the Usagi video game or panels that have been blown up and colored. But a couple I have never seen and seem completely unique to that publisher. I've never seen the Swedish one before with Usagi and Spot in armor on the side of the hill. Very cool.
If I remember correctly the backs of the Belgium issues had alternate covers that offered some fun interpretations of Usagi.

[estee]

Where the hell do you find these things, Steve?!?!

[Stan Sakai]

I'm surprised you don't have any of the Croatian editions.

This is impressive. Even I don't have some of these. Foreign publishers are not always on top of sending copies to me, as per our contracts.

[Steve Hubbell]

USAGI YOJIMBO IN CROATIA

BOOKGLOBE
USAGI YOJIMBO: ZEC SAMURAJ
Knjiga prva (2001)
Zloduh iz Adachigahara - 8 pages
Usamljeni zec i dijete - 20 pages
Priznanje - 15 pages
Lovac na glave - 10 pages
Kradljivac konja - 10 pages
Selo straha - 8 pages
Tihi obrok - 10 pages
Slijepo prase sa mačem - 10 pages
Povratak kući - 20 pages
Lovac na glave II - 10 pages
knjiga druga (2001)
Samurai (prvi dio – deveti dio) - 88 pages
Kappa - 10 pages
Zylla - 10 pages
Sajam svile - 22 pages
Knjiga treća (2003)
Toranj - 20 pages
Majčinska ljubav - 20 pages
Povratak slijepog praseta s mačem - 20 pages
Oštrica bogova - 20 pages
Šalica za čaj - 20 pages
Poklon za šoguna - 20 pages
Juha od kornjače i zečji paprika - 6 pages
Knjiga četvrta (2004)
Prvo poglavlje: Oblaci se skupljaju - 20 pages
Drugo poglavlje: Vjetrovi zavijaju - 28 pages
Treće poglavlje: Pijusak - 28 pages
Četvrto poglavlje: Munja i grom - 28 pages
Peto poglavlje: Srce oluje - 28 pages
Šesto poglavlje: Olujni se oblaci razilaze - 9 pages
Sedmo poglavlje: Sudbina slijepog praseta s mačem - 19 pages
Knjiga peta (2005)
Prvo poglavlje: Mraz i vatra - 20 pages
Drugo poglavlje: Priča o zmaju - 20 pages
Treće poglavlje: Krvava krila - 48 pages
Četvrto poglavlje: Put Samuraja - 20 pages
Peto poglavlje: Usamljeni Jarac i mlado - 28 pages
Dodatak: Kakos am napravio Usagi Yojimbo - 12 pages
Knjiga šesta (2005)
Prvo poglavlje: Most - 22 pages
Drugo poglavlje: Dvoboj - 20 pages
Treće poglavlje: Yurei - 8 pages
Četvrto poglavlje: Kći moga gospodara - 20 pages
Peto poglavlje: Krugovi - 80 pages
Knjiga sedma (2006)
Prvo poglavlje: Kitsune - 20 pages
Drugo poglavlje: Gaki - 8 pages
Treće poglavlje: Prekinuti obred - 20 pages
Četvrto poglavlje: Zamršent čvor - 8 pages
Peto poglavlje: Gen - 60 pages
Šesto poglavlje: Povratak Kitsune - 20 pages
Sedmo poglavlje: Posljednja Inova priča - 28 pages

[Steve Hubbell]

USAGI YOJIMBO IN ITALY, POLAND, GERMANY, AND SWEDEN

BOTTERO EDIZIONI
USAGI YOJIMBO
issue: 1 (Giugno 2005)
Il campo prescelto - 24 pages
Una promessa nella neve - 24 pages
La conspirazione degli otto - 24 pages
issue: 2 (Giugno 2006)
Fiori e serpenti - 15 pages
Ritorno al pianoro di adachi - 8 pages
La traversata - 8 pages
La pazienza del ragno - 8 pages
Il signore dei gufi - 12 pages
Il primo principio - 12 pages
La vita, l’ amore e un coniglio samurai (Essay by Alessandro Bottero) - 3 pages
issue: 3 (Settembre 2007)
L’ obakanero del clan geishu - 24 pages
Il cachi verde - 24 pages
Cover gallery - 7 pages


EGMONT
USAGI YOJIMBO: KULTOWA KOLEKCJA KOMIKSÓW
issue: 3 Lipiec (July2005)
Śmierć i podatki - 9 pages
Wladca sów - 11 pages
Historia bonzy - 4 pages
*released as part of weekly magazine "Przekrój"


HIT COMICS VERLAG
FREIBEUTER
issue: 2 (Oct/2001)
Cover Art (featuring Katsuichi and “Young” Usagi) - 1 page
Usagi’s Garten (featuring “Young” Usagi) - 8 pages
Usagi Yojimbo: Die Rückkehr des schwertschwingenden Hase ! (article by L. N. Muhr) - 2 pages


SEMIC PRESS
SERIE MAGASINET EXTRA
issue: 2 (1991)
Cover Art (featuring Miyamoto Usagi) -1 page
Trollet i Adachigahara - 8 pages
Ensamkaninen och Barnet - 20 pages
Bekännelsen - 15 pages

[Steve Hubbell]

USAGI YOJIMBO IN SWEDEN AND INDONESIA

EPIX BOKFÖRLAG
USAGI YOJIMBO
Book: 1 (2002)
Prisjägaren - 10 pages
Hästtjuv - 10 pages
Fruktans by - 8 pages
En Stilla måltid - 10 pages
Blind gris med svärd - 10 pages
Hemkomsten - 22 pages
Prisjägaren II - 10 pages
Kappa - 10 pages
USAGI YOJIMBO: SAMURAJ
Book: 2 (2004)
Samuraj (del I – del VIII) - 88 pages
Sidenmarknaden - 20 pages
Zylla - 10 pages


GRAMEDIA PUSTAKA UTAMA
USAGI YOJIMBO: BAYANG-BAYANG KEMATIAN
book 1 (Sep/2007)
Bayang-Bayang Hijau (featuring the Ninja Turtles) - 60 page
Shi - 55 page
Dongeng Kadal-Kadal - 20 page
Kebun Usagi (featuring “Young” Usagi) - 8 page
Musim Gugur (featuring “Young” Usagi) - 8 page
Medan Pertempuran (featuring “Young” Usagi) - 24 page




USAGI YOJIMBO IN BRAZIL

VIA LETTERA
USAGI YOJIMBO: SAMURAI
Book: 1 (Abril 1999)
Samurai parte I - IX - 89 pages
USAGI YOJIMBO: RONIN
Book: 2 (Março 2000)
O duende Adachigahara - 8 pages
Coelho solitário e filhote - 22 pages
A confissão -15 pages
O caçador de recompensas - 10 pages
O porco espadachim cego - 10 pages
O caçador de recompenses II - 10 pages
A torre - 20 pages
USAGI YOJIMBO: BUSHIDO
Book: 3 (Setembro 2000)
Amor materno - 20 pages
A volta do espadachim cego - 20 pages
A lâmina dos deuses - 20 pages
A xícara de chá - 20 pages
O presente do Shogun - 22 pages


DEVIR LIVRARIA
USAGI YOJIMBO: SOMBRAS DA MORTE
libro: 1 (Abril 2007)
Sombras de Verde - parte 1 - 20 pages
Sombras de Verde - parte 2 - 20 pages
Sombras de Verde - parte 3 - 20 pages
Jizo - 8 pages
Shi - parte 1 - 28 pages
Shi - parte 2 - 28 pages
A história dos Lagartos - 20 pages
A horta de Usagi - 8 pages
Outono - 8 pages
Campo de Batalha - parte 1 - 8 pages
Campo de Batalha - parte 2 - 10 pages
Campo de Batalha - parte 3 - 8 pages
USAGI YOJIMBO: DAISHO
libro: 2 (Janeiro 2008)
Música do Céu - 18 pages
O Jogador, a Viúva, e o Ronin - 20 pages
Escravizadores – parte 1 - 20 pages
Escravizadores – parte 2 - 21 pages
Daiso - parte 1 - 21 pages
Vira-Latas - 7 pages
Daisho – parte 2 - 28 pages
Fugitivos – parte 1 - 20 pages
Fugitivos – parte 2 - 28 pages
A Natureza da Vipora - 7 pages

[Steve Hubbell]

USAGI YOJIMBO IN GERMANY (part 1)

CARLSEN VERLAG
USAGI YOJIMBO 1 (Der Ronin)
band: 1 (Apr/1996)
Die Bestie Von Adachigahara - 8 pages
Kopfgeldjäger - 10 pages
Der Letzte Geishu - 20 pages
Das Gertändnis - 15 pages
Kopfgeldjäger II - 10 pages
USAGI YOJIMBO 2 (Der Pferdedieb)
band: 2 (Jun/1996)
Ein Stilles Mahl - 10 pages
Der Pferdedieb - 10 pages
Ein Ddorf In Angst - 8 pages
Das Blinde Schwertschwein - 10 pages
Die Heimkehr I - 10 pages
Die Heimkehr II - 12 pages
USAGI YOJIMBO 3 (Der Samurai)
band: 3 (Sep/2005)
Der Samurai teil I - 10 pages
Der Samurai teil II - 10 pages
Der Samurai teil III - 10 pages
Der Samurai teil IV - 10 pages
Der Samurai teil V - 10 pages
Der Samurai teil VI - 10 pages
Der Samurai teil VII - 10 pages
Der Samurai teil VIII - 7 page
Der Samurai teil IX - 13 pages
USAGI YOJIMBO 4 (Zylla)
band: 4 (Dec/1996)
Zylla - 10 pages
Der Seiden-Mark - 20 pages
Der Turm - 20 pages
Mutteruebe - 20 pages
USAGI YOJIMBO 5 (Das Schert Des Dämons)
band: 5 (Feb/1997)
Die Rückkehr Des Blinden Schwertschweins - 20 pages
Die Klinge Der Götter - 20 pages
Der Oware-Becher - 20 pages
USAGI YOJIMBO 6 (Tomoe)
band: 6 (May/1997)
Wolken Ziehen Auf (Der Fluch Des Drachen teil 1) - 20 pages
Der Sturm Bricht Los (Der Fluch Des Drachen teil 2) - 28 pages
Plazregen (Der Fluch Des Drachen teil 3) - 28 pages




USAGI YOJIMBO IN GERMANY (part 2)

SCHWARTZER TURM
USAGI YOJIMBO 1 (Die Kopfgeldjäger)
band: 1 (Januar 2004)
Das Ungeheuer von Adachigahara - 8 pages
Einsamer Has emit Kind - 20 pages
Das Geständnis - 15 pages
Kopfgeldjäger - 10 pages
Der Pferdedieb - 10 pages
USAGI YOJIMBO 2 (Ein Stilles Mahl)
band: 2 (Oktober 2004)
Ein Dorf in Angst - 8 pages
Ein Stilles Mahl - 10 pages
Das Blinde Schwertschwein - 10 pages
Die Heimkehr 1 - 10 pages
Die Heimkehr 2 - 12 pages
Kopfgeldjäger 2 - 10 pages
USAGI YOJIMBO 8 (Blutige Schwingen)
band: 8 (Oktober 2001)
Einleitung - 4 pages
Frost und Fever - 20 pages
Eine Drachen-Geschichte - 20 pages
Blutige Schwingen teil I - 20 pages
Blutige Schwingen teil II - 20 pages
USAGI YOJIMBO 9 (Der Weg Des Samurai)
band: 9 (Januar 2002)
Der Weg Des Samurai - 20 pages
Der Einsame Bock Und Sein Junges - 28 pages
Die Brücke - 22 pages
USAGI YOJIMBO 10 (Das Duell)
band: 10 (Mai 2002)
Das Duell - 20 pages
Yurei - 8 pages
Die Tochter meines Herren - 20 pages
Understanding Usagi: Ein Interview mit Stan Sakai (interview by Stefan Pannor) - 12 pages
USAGI YOJIMBO 11 (Kreise)
band: 11 (August 2002)
Wind über Den Gräbern - 20 pages
Erinnerungsstücke - 20 pages
Es Liegt Ein Leichentuch über Den Bergen - 30 pages
Ein Kreise Wird Geschlossen - 11 pages
USAGI YOJIMBO 12 (Unterbrochenes Ritual)
band: 12 (Mai 2003)
Kitsune - 20 pages
Gaki - 8 pages
Unterbrochenes Ritual - 20 pages
Das Verwirrte Gespinst - 8 pages
Gen 1. kapital (Die Geschichte Der Dame Asano) - 20 pages
USAGI YOJIMBO 13 (Gen)
band: 13 (Oktober/2003)
Gen 2. kapital (Die Sunden Des Vaters) - 20 pages
Gen 3. kapital (Die Rache Der Dame Asano) - 20 pages
Kitsunes Ruckkehr - 20 pages
Dei Letzte Ino-Geschichte - 29 pages
USAGI YOJIMBO 14 (Ein Bisschen Brün)
band: 14 (Februar/2005)
Ein Bisschen Grün 1 teil - 20 pages
Ein Bisschen Grün 2 teil - 20 pages
Ein Bisschen Grün 3 teil - 20 pages
Jizo - 8 pages
Shi - 28 pages

[Maka]

I'm surprised you don't have any of the Croatian editions.

Never question Steve Hubbell collection. Never.

Peace, maka

[Steve Hubbell]

USAGI YOJIMBO IN SPAIN

PLANETA DeAGOSTINI
USAGI YOJIMBO: ESTACIONES
libro: 4 (Octubre 1999)
El campo marchito - 24 pages
Una promesa en la nieve - 24 pages
La conspiración de los ocho - 24 pages
Serpientes y flores - 15 pages
Regreso a la llanura de adachi - 8 pages
La travesía - 8 pages
La paciencia de la araña - 8 pages
El señor de los búhos - 12 pages
El primer principio - 12 pages
El obakéneko del clan geishu - 24 pages
El caqui verde - 24 pages
Portafolio - 7 pages
USAGI YOJIMBO: EL CAMINO DEL VAGABUNDO
libro: 8 (Octubre 2002)
La Torre - 20 pages
Amore de Madre - 20 pages
El regreo Del Espadachín Ciego - 20 pages
La Espada De Los Diose - 20 pages
La Taza De Té - 20 pages
El Regalo Del Shogun -22 pages
Sopa De Tortuga y Guiso de Conejo- 6 pages
USAGI YOJIMBO: CABRA SOLITARIA Y SU HIJO
libro: 10 (Noviembre 2003)
Fuego y Escarcha - 20 pages
Historia de una Cometa - 20 pages
Alas de Sangre - 40 pages
El Camino del Samurái - 20 pages
Cabra Solitaria su Hijo - 28 pages
Cómo Trabaja Stan Sakai - 12 pages
USAGI YOJIMBO: LA MÁSCARA DEL DEMONIO
libro: 14 (Noviembre 2005)
La posada de la colina sombra de luna - 24 pages
Una vida aburrida - 13 pages
Desertores - 11 pages
Historia de un alfarero - 16 pages
La misiva - 8 pages
El misterio de la máscara del demonio - 72 pages
Kumo - 24 pages
Reunión - 24 pages
Muerte e impuestos - 8 pages
Sucedió algo curioso camino del torneo - 8 pages
Netsuké - 3 pages
El ninja saltarín - 1 pages
Tsuru - 4 pages
USAGI YOJIMBO: SEGADORA II - VIAJE AL TEMPLO DE ATSUTA
libro: 15 (Marzo 2006)
capitulo 1: El Susurro de unas Alas - 24 pages
capitulo 2: El Olor de los Pinos - 24 pages
capitulo 3: Hambre de Muerte - 24 pages
capitulo 4: Visiones en las Sombras - 24 pages
capitulo 5: El Sabor de la Sal - 24 pages
capitulo 6: En el Reino de los Sentidos - 24 pages
USAGI YOJIMBO: PADRES E HIJOS
libro: 19 (mayo 2008)
Padres e Hijos - 48 pages
¡Matad al Señor Geishu! - 24 pages
El Orgullo del Samurái - 24 pages
Hokashi - 24 pages

[go]

Dear Steve,
Congratulations on your most remarkable collection!
Would you please consider displaying a picture of the back covers of Enigma's books?
Thank you very much for sharing your most wonderful collection.
Best wishes to all!
go

[Gallennon]

Is Usagi published in Japan? just curious to see what the Japanese version would look like?

[Steve Hubbell]

USAGI YOJIMBO IN POLAND

MANDRAGORA
USAGI YOJIMBO KSIĘGA CZWARTA: SPISEK RYCZĄCEGO SMOKA
Book: 4 (2004)
Nadciąąjg chmury - 20 pages
Wiatr wieje - 20 pages
Ulewa - 28 pages
Grom I błyskawica - 28 pages
W oku cyklonu - 28 pages
Cisza oi burzy - 9 pages
Los ślepego miecznika - 17 pages
Epilog - 2 pages
USAGI YOJIMBO KSIĘGA SIÓDMA: GEN
Book: 7 (2005)
Kitsune - 20 pages
Gaki - 8 pages
Duch generała - 20 pages
Splątana prędza - 8 pages
Gen - 60 pages
Powrót Kitsune - 20 pages
Ostatnia opowieść o Ino - 28 pages


EGMONT
USAGI YOJIMBO: DAISHO
book: 9 (2002)
Muzyka niebios - 18 pages
Oszust, wdowa i ronin - 20 pages
Niewolnicy - 42 pages
Daisho cz. 1 - 21 pages
Kundle - 7 pages
Daisho cz. 2 - 28 pages
Uciekinierzy - 48 pages
Natura żmii - 7 pages
USAGI YOJIMBO: SPOTKANIA ZE ŚMIERCIĄ
book: 20 (2007)
Lekcja gotowania - 4 pages
Przemyt - 27 pages
Dopaść szczura - 21 pages
Samuraj do Wynajęcia - 24 pages
Marzenia i koszmary - 8 pages
Gen i pies - 16 pages
Latający królik - 24 pages
Pośrśd mgieł - 12 pages
Zmora - 12 pages
Koniec zemsty - 24 pages
Dwudziestolecie usagiego - 3 pages
USAGI YOJIMBO: MATKA GÓR
book: 21 (2008)
Skarb matka gór - 168 pages
USAGI YOJIMBO: OPOWIEŚĆ TOMOE
book: 22 (2009)
Opowieść tomoe - 20 pages
Drzwi 28 - pages
Lisica 20 - pages
Duch w studni - 28 pages
Chanoyu - 28 pages

[Steve Hubbell]

USAGI YOJIMBO IN ITALY

KING COMICS SLR
USAGI YOJIMBO: LIBRO UNO
libro: 1 (Febbraio 2000)
Il Goblin di Adachigahara - 8 pages
Coniglio solitario con bambino - 20 pages
La confessione - 15 pages
Cacciatore di taglie - 10 pages
Ladro di cavalla 10 - pages
Il villaggio della paura - 8 pages
Un pasto tranquillo - 10 pages
Maiale spadaccino cieco - 10 pages
Ritorno a casa - 22 pages
Cacciatore di taglie II - 10 pages
USAGI YOJIMBO: LIBRO DUO
libro: 2 (Novembre 2002)
Samurai capitolo uno - 10 pages
Samurai capitolo due - 10 pages
Samurai capitolo tre - 10 pages
Samurai capitolo quattro - 10 pages
Samurai capitolo cinque - 10 pages
Samurai capitolo sei - 10 pages
Samurai capitolo sette - 10 pages
Samurai capitolo otto - 7 pages
Samurai capitolo nove - 13 pages
Kappa - 13 pages
Zylla - 13 pages
La feera della seta - 20 pages


USAGI YOJIMBO: OMBRE DI MORTE
libro: 1 (Febbraio 2000)
Toni Di Verde - 60 pages
Jizo - 8 pages
Lucertole - 20 pages
USAGI YOJIMBO: SHI
libro: 2 (Aprile 2000)
Shi - 55 pages
Il Giardino Di Usagi - 8 pages
Autunno - 8 pages
Campo Di Battaglia parte 1 & 2 - 18 pages
USAGI YOJIMBO: SCHIAVISTI
libro: 3 (Novembre 2001)
La Musica Del Cielo - 18 pages
Lo Scommettttore, La Vedova, E Il Ronin - 20 pages
Schiavisti - 41 pages
Campo Di Battaglia parte 3 - 8 pages
USAGI YOJIMBO: DAISHO
libro: 4 (Aprile 2002)
Daisho parte 1 - 21 pages
Bastardi - 7 pages
Daisho parte 2 - 28 pages
Fuggitivi parte 1 - 20 pages
Fuggitivi parte 2 - 28 pages
La Natura Della Vipera - 7 pages
USAGI YOJIMBO: TRA LA VITA LA MORTE
libro: 5 (Luglio 2002)
Origini - 4 pages
Kaiso - 21 pages
Un Incontro Tra Sconosciuti - 20 pages
Anima Nera - 8 pages
Spaghetti parte 1 - 20 pages
Spaghetti parte 2 - 24 pages
Intervista a Stan Sakai (interview by Gianluca Piredda) - 10 pages
USAGI YOJIMBO: SPETTRI E NINJA
libro: 6 (Ottobre 2002)
La Furia Della Fune Attorcigliata - 20 pages
La Storia Del Bonzo - 4 pages
I Pipistrelli, La Gatta E Il Coniglio - 24 pages
Il Passo Del Crisantemo - 24 pages
Il Lampo Colpisce Due Volte - 24 pages

[sschroeder]

Wow that is a very comprehensive collection.

He didn't state that this is his personal collection. It could just be a listing of Usagi publications world wide (which it is possible to know about but not have collected). The first post doesn't say what he is doing here exactly.


Edit: Oops... Never mind. I have a slow connection and didn't see any pictures the first five times I checked here. But he still didn't say what this was supposed to be in the first post, even if we could possibly guess.