Looking for a French speaking Dojo member

General discussion about Usagi Yojimbo, the comics, the stories, the characters, collectibles, TV appearances, Stan Sakai, Space Usagi, Nilson & Hermy, and all other related topics.

Moderators: Mayhem, Steve Hubbell, Moderators

Post Reply
User avatar
Gaffey
Hatamoto<Special Retainer>
Posts: 2985
Joined: Thu Sep 19, 2002 18:37 -0700

Looking for a French speaking Dojo member

Post by Gaffey »

I've been trying to contact the comic book shop that created this image through email and Facebook, but I can't seem to get a reply. Maybe google translator is really messing up my post or they just don't want to respond to me. :P

Image
User avatar
jabba359
Daimyo <High-Ranking Lord>
Posts: 2058
Joined: Tue Jan 22, 2013 1:55 -0700
Location: North Hollywood, CA
Contact:

Re: Looking for a French speaking Dojo member

Post by jabba359 »

I believe Eltanin and TigerRider both speak French. Maybe PM one of them?
-Kyle
User avatar
Gaffey
Hatamoto<Special Retainer>
Posts: 2985
Joined: Thu Sep 19, 2002 18:37 -0700

Re: Looking for a French speaking Dojo member

Post by Gaffey »

Thanks, I tried Eltanin.
User avatar
Eltanin
Shugyosha<Student Warrior>
Posts: 497
Joined: Sun Dec 07, 2014 6:15 -0700
Location: Wisconsin/France

Re: Looking for a French speaking Dojo member

Post by Eltanin »

I am willing to help in any way I can. :)
User avatar
Gaffey
Hatamoto<Special Retainer>
Posts: 2985
Joined: Thu Sep 19, 2002 18:37 -0700

Re: Looking for a French speaking Dojo member

Post by Gaffey »

This is the response I received.

Translated from French
Hello,
We do not sell these cards.
These are ex-libris that we have made with the author, numbered and signed. We offer them for the purchase of a manga of the series. We still have a few copies of the ex-libris on the right.
cordially
Ex-libris is like a tip-in plate. They no longer have the one I was looking for, but they still have the Tomoe and Usagi plate, but you have to purchase an Usagi Manga to get it.

Forgot the website - http://www.bachi-bouzouk-manga.com

You may be better off contacting them through Facebook. That's how I was able to get a response.
User avatar
Stan Sakai
Sensei
Posts: 4896
Joined: Wed Sep 18, 2002 12:21 -0700

Re: Looking for a French speaking Dojo member

Post by Stan Sakai »

Is this the postcard-size print? If so, I still have some as well as the Usagi/Tomoe one that I would be happy to send to you. Then you don't have to buy a French UY book.

If I had thought of it sooner, I could have included them with the Spanish FCBD Usagi I sent off Monday.
User avatar
Gaffey
Hatamoto<Special Retainer>
Posts: 2985
Joined: Thu Sep 19, 2002 18:37 -0700

Re: Looking for a French speaking Dojo member

Post by Gaffey »

Stan Sakai wrote:Is this the postcard-size print? If so, I still have some as well as the Usagi/Tomoe one that I would be happy to send to you. Then you don't have to buy a French UY book.

If I had thought of it sooner, I could have included them with the Spanish FCBD Usagi I sent off Monday.
Yes it is. I'll send you a PM. THANKS! 8)
User avatar
Mayhem
Daimyo <High-Ranking Lord>
Posts: 2955
Joined: Wed Sep 18, 2002 3:54 -0700
Location: London, England

Re: Looking for a French speaking Dojo member

Post by Mayhem »

Well I certainly wouldn't say no to a pair of them either, but this feels like a stupid imposition considering, as you say Stan, you've just mailed a bunch of stuff to us just now! Maybe later... or a giveaway?!
With a breeze comes a storm, but then you'll all be washed away...
Post Reply