Gen's Full Name?

General discussion about Usagi Yojimbo, the comics, the stories, the characters, collectibles, TV appearances, Stan Sakai, Space Usagi, Nilson & Hermy, and all other related topics.

Moderators: Mayhem, Steve Hubbell, Moderators

Post Reply
User avatar
chickrockguitar
Shugyosha<Student Warrior>
Posts: 350
Joined: Sun Mar 06, 2005 4:09 -0700
Location: UK

Gen's Full Name?

Post by chickrockguitar »

Hey everyone!

Can anyone tell me the real pronunciation of "Murakami Gennosuke"?
Thanks for your time :0)

-ChickRockGuitar
User avatar
Todd Shogun
Shogun
Posts: 1916
Joined: Fri Sep 20, 2002 12:43 -0700
Location: Orange Co., California
Contact:

Post by Todd Shogun »

moo-rah-KAH-mee geh-NOS-keh (you kinda have to roll the "r" in Murakami to get it to sound authentic. If you can't, you can replace the "r" with a soft "d" sound, like "Moo-duh KAH mee" but the "duh" is very subtle......hope that makes sense.
User avatar
chickrockguitar
Shugyosha<Student Warrior>
Posts: 350
Joined: Sun Mar 06, 2005 4:09 -0700
Location: UK

Post by chickrockguitar »

Yeah, it does. Thanks for your time and help :0)
User avatar
cynlee
Sennin <Immortal>
Posts: 561
Joined: Sun Jan 02, 2005 20:51 -0700
Location: South Pasadena, CA
Contact:

Post by cynlee »

Actually-- I'm sure this has NOTHING to do with the question-- but what was up with Gen's name in the cartoon? Which pronounciation is correct? I mean, I could overlook the Tomoe Ame mispronounces, as they were rare-- but compared with "The Battle Nexus" and these two eps, what is the REAL pronounciation of Gen's name?

Not that I am so A-R as to insist on minute accuracy, but I am curious...

:wink:
"Note to self-- arms are over-rated."
User avatar
Stan Sakai
Sensei
Posts: 4896
Joined: Wed Sep 18, 2002 12:21 -0700

Post by Stan Sakai »

cynlee wrote:Actually-- I'm sure this has NOTHING to do with the question-- but what was up with Gen's name in the cartoon? Which pronounciation is correct?
It's Gen, with a hard "G" as in "gosh".

It's not pronounced "Jen".
User avatar
Todd Shogun
Shogun
Posts: 1916
Joined: Fri Sep 20, 2002 12:43 -0700
Location: Orange Co., California
Contact:

Post by Todd Shogun »

I haven't seen the new TMNT appearances yet, but did they mispronounce Tomoe and Gen's names?????? Yow!

To add on to Stan's comments, everything in Japanese which has a "g" in it is pronounced as a hard "g" (like in "Geese" or "Ghost").... Usagi....Gorogoro....Gozen....Shingen... All "soft g" (as in George or Geology) sounding words have the letter "j" in them.... Jotaro.... Jei.....Fujii....Hikiji.....makes it a lot easier to remember that way.
User avatar
Gaffey
Hatamoto<Special Retainer>
Posts: 2985
Joined: Thu Sep 19, 2002 18:37 -0700

Post by Gaffey »

Todd Shogun wrote:I haven't seen the new TMNT appearances yet, but did they mispronounce Tomoe and Gen's names??????
Lord Noriyuki called Tomoe ‘Toe-moe’ once or twice.

I’ve never really understood how to pronounce some of the names so I didn’t catch the Gen mistakes.

I’d swear Lord Hebi rattled as if he were a rattlesnake. I’d have to see the episode again to be sure.
Post Reply